Dear President, I
when institutions are told: "Dear Father, things go well in Italy," I am ashamed to be Italian. If we see
president, the prime minister and the head of civil protection to shuttle between Aquila and Rome, where they promise fast and complete reconstruction, while still waiting here since 1990, I feel insulted.
Abruzzo After the earthquake, thinking about what I spent I said: "In Italy, after the earthquake, the state of delivery to you mani di un carnefice chiamato burocrazia.
Da quel momento, seppelliti i morti e sistemati alla meno peggio i superstiti, per le istituzioni dello stato, diventi il numero di un fascicolo, uno dei tanti. Chi dovrebbe venirti incontro per mitigare il tuo disagio e la tua sofferenza, pensa solo al suo stipendio o alle parcelle da incassare, alle norme della burocrazia da rispettare. Si pensa solo a mettere a posto le carte e tu attendi, aspetti anni, o meglio, quasi due decenni.
Egregio presidente, il mio ultimo rapporto epistolare con lei risale al 26 gennaio 1998 mentre lei esercitava il ruolo di Ministro degli interni.
Avevo scritto all’allora presidente della repubblica Scalfaro, per protestare contro i ritardi della ricostruzione post earthquake of 1990. I had "forced" to come to Sicily (Syracuse and Noto May 11, 1996) with a long series of protests which, despite himself, he had to act institutionally.
Nevertheless, the bureaucracy seemed and seems unbeatable.
In my last letter to you and to Scalfaro, asked him to renounce the Italian citizenship as the state had dealt with us after the Sicilian earthquake of 1990. I wonder if she is one of the many Italians that this "my" earthquake do not remember anything. In a previous letter, returning the ID card and passport, also announced the decision that I would never go to vote until I saw sparire l’ultima transenna che mi ricordava il terremoto del 1990.
Ebbene il terremoto del 1990, ad Augusta, è ancor oggi visibile, nonostante sia stato “invisibile” per l’Italia.
Dal 1997 non sono andato più a votare. “Ho trasgredito questa decisione una sola volta nelle ultime elezioni comunali” per tentare di arginare il disastro che stava per abbattersi su Augusta.
Spesso ho ricevuto le lettere pubblicitarie del presidente del consiglio, dei vari candidati a tutti i livelli: erano spesso le stesse persone a cui avevo scritto ma che non mi avevano mai risposto: ovviamente i miei problemi a loro non interessavano, il mio voto sì. Che vergogna!
Egregio presidente, dopo Abruzzo tragedy, I felt less and less Italian:
list of earthquakes in Italy to Sicily has not been mentioned;
funerals of victims of the earthquake of 1990 was no authority in this state;
any form of solidarity There was manifested;
we were denied even the declaration of a state of natural disaster;
to have the law on the reconstruction we had to make barricades.
In Abruzzo you have plenty of promises that sound like an insult to those who await the reconstruction for almost twenty years to September have
houses .... In six months
reconstruction ....
Well in my case of earthquake the 1990 completion of the reconstruction of an ancient church - that of earthquakes in its history has suffered three - (even survived the earthquake of 1693) been waiting 14 months testing and piloting of the test.
While in Abruzzo are recovered sieve with even the smallest fragments of the frescoes not to lose the historical memory, in the restoration of the Shrine of dell'Adonai Brucoli (at least 5 centuries of history) who has "managed" the project has also cleared significant share historical monument.
the work to be completed in 365 days lasted two years and six months;
the amount allocated for the reconstruction and remoulded (one million and 150,000 euro - two thousand and three hundred million old lira obtained through the barricades of 1991 -) is not enough to complete it.
We delivered an ancient sanctuary (church and its convent in 1500) - but we have still not been returned -
We would like to return the scarred, mutilated, unrecognizable.
Bondi, Minister of Cultural Heritage has not responded.
Minister Brunetta, may also be interested in the case, if you are an expert in finding the "lazy".
The old local farms, now turned into cottages or bed and breakfasts, are undoubtedly the most beautiful to behold.
All this thanks to the civil protection, supervision, and who led the work. Dear
President, there should be no earthquake in Serie A and Serie B.
I can not tolerate that in some places because they are only 100 kilometers from Rome, there you go two, three, ten, seventeen times, and others who are 1000 miles away, but always in Italy, no one should ever come. I will not
other petitions, the last of these turned to his predecessor in September 2005, with 2500 signatures of age who Ciampi invited to visit Augusta (30 miles from Syracuse) has not received attention.
Another of his predecessor, Cossiga, January 1991, did not deign even to come and visit the tent city of the 1990 earthquake. His helicopter would take only a few minutes to make a incur in between the earthquake victims. His arrival in Sicily was only a footbridge.
This is Italy that I knew. Italy, which has hurt me and I'm ashamed to belong.
President because she has come to Augusta? Maybe she's afraid?
Regards.
Augusta, July 20, 2009
Sac. Prisutto Palmiro
http://palmiroprisutto.blogspot.com/
http://terremotodeisilenzi.blogspot.com/
INTERIOR MINISTER TO MR
and PC
THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC
I decided, after carefully evaluating the facts, to renounce the Italian citizenship.
E ' was a difficult decision but necessary.
In letters dated 27 October 1997 and January 8, 1998 addressed to the President of the Republic (which I sent to my personal identification documents), I fully explained the reasons for this decision of mine that I think the final and irrevocable.
For the time will not make use of the right to apply for citizenship in other countries. I therefore ask the SV
want to start the procedures to formalize the request for renunciation of Italian citizenship and want me to explain in detail the consequences of my decision and simultaneously want to inform the Prefecture of the City of Syracuse and Augusta.
I look forward to a prompt response.
Regards.
Brucoli, January 26, 1998
Sac. Prisutto Palmiro
when institutions are told: "Dear Father, things go well in Italy," I am ashamed to be Italian. If we see
president, the prime minister and the head of civil protection to shuttle between Aquila and Rome, where they promise fast and complete reconstruction, while still waiting here since 1990, I feel insulted.
Abruzzo After the earthquake, thinking about what I spent I said: "In Italy, after the earthquake, the state of delivery to you mani di un carnefice chiamato burocrazia.
Da quel momento, seppelliti i morti e sistemati alla meno peggio i superstiti, per le istituzioni dello stato, diventi il numero di un fascicolo, uno dei tanti. Chi dovrebbe venirti incontro per mitigare il tuo disagio e la tua sofferenza, pensa solo al suo stipendio o alle parcelle da incassare, alle norme della burocrazia da rispettare. Si pensa solo a mettere a posto le carte e tu attendi, aspetti anni, o meglio, quasi due decenni.
Egregio presidente, il mio ultimo rapporto epistolare con lei risale al 26 gennaio 1998 mentre lei esercitava il ruolo di Ministro degli interni.
Avevo scritto all’allora presidente della repubblica Scalfaro, per protestare contro i ritardi della ricostruzione post earthquake of 1990. I had "forced" to come to Sicily (Syracuse and Noto May 11, 1996) with a long series of protests which, despite himself, he had to act institutionally.
Nevertheless, the bureaucracy seemed and seems unbeatable.
In my last letter to you and to Scalfaro, asked him to renounce the Italian citizenship as the state had dealt with us after the Sicilian earthquake of 1990. I wonder if she is one of the many Italians that this "my" earthquake do not remember anything. In a previous letter, returning the ID card and passport, also announced the decision that I would never go to vote until I saw sparire l’ultima transenna che mi ricordava il terremoto del 1990.
Ebbene il terremoto del 1990, ad Augusta, è ancor oggi visibile, nonostante sia stato “invisibile” per l’Italia.
Dal 1997 non sono andato più a votare. “Ho trasgredito questa decisione una sola volta nelle ultime elezioni comunali” per tentare di arginare il disastro che stava per abbattersi su Augusta.
Spesso ho ricevuto le lettere pubblicitarie del presidente del consiglio, dei vari candidati a tutti i livelli: erano spesso le stesse persone a cui avevo scritto ma che non mi avevano mai risposto: ovviamente i miei problemi a loro non interessavano, il mio voto sì. Che vergogna!
Egregio presidente, dopo Abruzzo tragedy, I felt less and less Italian:
list of earthquakes in Italy to Sicily has not been mentioned;
funerals of victims of the earthquake of 1990 was no authority in this state;
any form of solidarity There was manifested;
we were denied even the declaration of a state of natural disaster;
to have the law on the reconstruction we had to make barricades.
In Abruzzo you have plenty of promises that sound like an insult to those who await the reconstruction for almost twenty years to September have
houses .... In six months
reconstruction ....
Well in my case of earthquake the 1990 completion of the reconstruction of an ancient church - that of earthquakes in its history has suffered three - (even survived the earthquake of 1693) been waiting 14 months testing and piloting of the test.
While in Abruzzo are recovered sieve with even the smallest fragments of the frescoes not to lose the historical memory, in the restoration of the Shrine of dell'Adonai Brucoli (at least 5 centuries of history) who has "managed" the project has also cleared significant share historical monument.
the work to be completed in 365 days lasted two years and six months;
the amount allocated for the reconstruction and remoulded (one million and 150,000 euro - two thousand and three hundred million old lira obtained through the barricades of 1991 -) is not enough to complete it.
We delivered an ancient sanctuary (church and its convent in 1500) - but we have still not been returned -
We would like to return the scarred, mutilated, unrecognizable.
Bondi, Minister of Cultural Heritage has not responded.
Minister Brunetta, may also be interested in the case, if you are an expert in finding the "lazy".
The old local farms, now turned into cottages or bed and breakfasts, are undoubtedly the most beautiful to behold.
All this thanks to the civil protection, supervision, and who led the work. Dear
President, there should be no earthquake in Serie A and Serie B.
I can not tolerate that in some places because they are only 100 kilometers from Rome, there you go two, three, ten, seventeen times, and others who are 1000 miles away, but always in Italy, no one should ever come. I will not
other petitions, the last of these turned to his predecessor in September 2005, with 2500 signatures of age who Ciampi invited to visit Augusta (30 miles from Syracuse) has not received attention.
Another of his predecessor, Cossiga, January 1991, did not deign even to come and visit the tent city of the 1990 earthquake. His helicopter would take only a few minutes to make a incur in between the earthquake victims. His arrival in Sicily was only a footbridge.
This is Italy that I knew. Italy, which has hurt me and I'm ashamed to belong.
President because she has come to Augusta? Maybe she's afraid?
Regards.
Augusta, July 20, 2009
Sac. Prisutto Palmiro
http://palmiroprisutto.blogspot.com/
http://terremotodeisilenzi.blogspot.com/
INTERIOR MINISTER TO MR
and PC
THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC
I decided, after carefully evaluating the facts, to renounce the Italian citizenship.
E ' was a difficult decision but necessary.
In letters dated 27 October 1997 and January 8, 1998 addressed to the President of the Republic (which I sent to my personal identification documents), I fully explained the reasons for this decision of mine that I think the final and irrevocable.
For the time will not make use of the right to apply for citizenship in other countries. I therefore ask the SV
want to start the procedures to formalize the request for renunciation of Italian citizenship and want me to explain in detail the consequences of my decision and simultaneously want to inform the Prefecture of the City of Syracuse and Augusta.
I look forward to a prompt response.
Regards.
Brucoli, January 26, 1998
Sac. Prisutto Palmiro
0 comments:
Post a Comment